Hello
The pair command create is for replication
Want you want to perform is UVM , the below guide is what you need to get your external storage detected by the G200, Then you need to use a product called Tiered Storage Manager to migrate it into the internal disk.
Universal Volume Manager User Guide - Hitachi Vantara Knowledge