If you are running (wihtout a remote execution in a pdi server/carte) and without any extra configuration the, log should be at catalina.out on your BA Server.
If you need more control over your logs, i suggest you to set database log in the transformation/job.