we are performing some tests of storing data from InfoArchive to HCP by using HS3 protocol.
The problem is that the transfer of files fails because InfoArchive creates "//" in a path of the file and HCP is not able to deal with that. (We have also tested InfoArchive with Amazon S3 and there is no problem with that, because "//" is automatically replaced by some string there)
Our idea is to create some URL rewriting engine in form of HS3 that would replace "//" to "/".
Would it be possible to create such code?