In the HDS Community there is a problem with german "Umlaute" these are ä, ü and ö
With german language Option the browser shoes this as "?", this is maybe a Problem with your character set
It looks like this
It has to be "Produkte und Lösungen" but on your site it is "Produkte und L??sungen"
I've tried three different browsers..