Hi Kayla,
As Craig mentioned, there is not a way to do this on CM REST API at this time. However, I too wanted to find a way to automate, report, & get details of my SI, HUR, TC, JRNL etc and did it another away.
I wrote a quick python script that parsed my HORCM file and had my script execute all the needed "pair display" commands on a host that had privileges. From there I was able to pull out all the volume copy status and create a HTML table website to show the copy status of all the HUR LUNS. And depending on the environment, I wrote some code that would notify the storage admins in the company if a volume was not in pair mode. Hence, if a pair was in copy or PSUS, or any state besides pair, the admins would be alerted. My script would run every 5 minutes and send a daily email at midnight giving a report of all the volume pairs.
If this interests you, I can share my script and assist. (I Need to do some cleaning up before I post the script here).
Regards,
Jai