Hello
Yes this is something you can do in Hitachi Ops Center Protector. You can set certain nodes and resources appart and only allow them to manage those components.
You can have a look here:
https://docs.hitachivantara.com/r/en-us/ops-center-protector/7.10.x/mk-99prt002/concepts/access-control-concepts
Or book an demo with https://coe.hitachivantara.com for a demo on it.
Regards
William