Hi Ricardo,
Yes you are right Configuration Manager Database is SQLite, have checked your question with CMREST development team and they confirmed me that connecting Configuration Manager Database with any other third party products is not supported.
Regards
Prasenjit